Anatomie d'un article¶
Cette page explique pourquoi Kirexo emprunte à la presse le vocabulaire et la structure d'un vrai article — surtitre, titre, sous-titre, chapô, signature, lieu, crédits — et ce que chacun de ces éléments désigne. Elle sert de référentiel partagé entre l'équipe et les utilisateur·ices : les libellés de l'interface, les aides de saisie et cette documentation puisent au même glossaire. Pour le mode opératoire dans l'éditeur (comment remplir concrètement ces champs), voir le guide Rédiger un article structuré.
Titraille et titrage¶
Deux mots proches, souvent confondus, que la presse distingue nettement :
- le titrage désigne l'ensemble des règles de rédaction et de présentation des titres — la discipline, la méthode ;
- la titraille désigne les éléments matériels eux-mêmes : surtitre, titre, sous-titre/accroche, intertitre, sommaire, auxquels s'ajoute le chapô qui en est une extension.
La titraille suit la charte graphique de la publication : elle est composée dans une fonte distincte du corps, parce que son rôle est d'attirer l'œil, pas d'assurer le confort d'une lecture longue. Cette identité typographique propre se retrouve donc à deux endroits dans Kirexo : dans l'éditeur, où la titraille prend l'apparence de son rendu au fil de la saisie, et sur le site public, où elle est mise en forme comme dans un journal.
La titraille : ce qui entoure le titre¶
| FR (UI) | EN (code) | Définition | Position |
|---|---|---|---|
| Surtitre | kicker |
Courte ligne de contexte/rubrique au-dessus du titre (ex. « Élection présidentielle »). | Au-dessus du titre |
| Titre | title |
L'accroche principale. Obligatoire. | — |
| Sous-titre / accroche | subtitle |
Précise ou complète le titre. | Sous le titre |
| Chapô (chapeau) | standfirst |
Paragraphe court, en exergue, qui résume l'essentiel et donne envie de lire (extension de la titraille). Souvent confondu avec « l'introduction ». | Entre titre et corps |
| Sommaire | (corps) | Liste des points/rubriques annoncés en tête d'un dossier. Rare ; non stocké (reste éditorial, dans le corps). | En tête |
Hormis le sommaire (qui reste du texte libre dans le corps), ces éléments sont des colonnes dédiées de l'article : ils sont persistés à part du corps markdown et figés dans la révision à chaque publication (voir Contenu de travail, contenu publié et corbeille). Seul le titre est obligatoire ; les autres sont facultatifs et ne s'affichent que s'ils sont renseignés.
Le corps et ses respirations¶
Le corps de l'article — la matière narrative — n'est pas re-modélisé : tout reste du markdown dans le champ content. Les éléments ci-dessous ne sont donc pas des champs séparés, mais des usages typographiques du corps que Kirexo documente sans les stocker à part :
| FR | EN | Définition | Stockage |
|---|---|---|---|
| Attaque | lede | Première phrase du corps, très travaillée (citation, chiffre, anecdote). | Corps (content) |
| Intertitre | crosshead | Titre intermédiaire qui aère et relance la lecture. | Corps (H2/H3 markdown) |
| Exergue / citation | pull quote | Phrase forte extraite et mise en valeur typographiquement. | Corps (blockquote markdown) |
| Légende | caption | Court texte sous une image. | Corps (légende d'image markdown) |
| Chute | kicker-out | Dernière phrase : conclusion / ouverture. | Corps (content) |
Corps vs titre : le titre étant un champ dédié, rendu dans un <h1> propre, le corps ne doit pas répéter le titre en H1 — ce serait un doublon et deux <h1> sur la même page. Les intertitres du corps commencent donc au niveau H2.
Attribution et habillage¶
| FR (UI) | EN (code) | Définition | Défaut |
|---|---|---|---|
| Signature | byline |
Le·la journaliste. | Vide → prénom de l'utilisateur (firstName) |
| Lieu | location |
Ville d'origine de l'info (partie de la dateline). La date, elle, est déjà publishedAt. |
Vide |
| Crédits | credits |
Crédits photo/source globaux (ex. « Photos : J. Doe / AFP »). | Vide |
| Encadré | asides |
Bloc annexe autonome (chiffres clés, « à lire aussi », définition). | Vide — voir Phase 2 |
La signature a un défaut intelligent : laissée vide, elle retombe sur le prénom de l'auteur (firstName) — jamais d'article non signé. Le lieu forme, avec la date de publication, la dateline affichée au rendu.
L'encadré (asides) figure au glossaire pour la complétude du vocabulaire, mais n'est pas livré dans cette phase : c'est une évolution de Phase 2 (bloc annexe structuré géré dans l'inspecteur). Il n'existe donc pas encore comme champ dans l'éditeur.
La structure de fond¶
Deux principes d'écriture, hérités de la presse d'information, cadrent la manière de rédiger le corps. Ils sont documentés, pas stockés : ce ne sont pas des champs, mais des méthodes de rédaction.
- Pyramide inversée : on donne l'essentiel d'abord (les 5W — qui, quoi, où, quand, pourquoi), puis le détail par ordre d'importance décroissante. C'est le standard de la presse d'information : le lecteur qui s'arrête tôt a déjà l'information capitale.
- Attaque → développement → chute : l'ossature narrative du corps — une première phrase travaillée qui accroche, un développement, une dernière phrase qui conclut ou ouvre.
Schéma d'anatomie¶
flowchart TB
subgraph T["Titraille (colonnes dédiées)"]
K["Surtitre · kicker"] --> H["<b>Titre · title</b> (obligatoire)"]
H --> S["Sous-titre · subtitle"]
S --> C["Chapô · standfirst"]
end
C --> B
subgraph B["Corps · content (markdown)"]
A["Attaque (1re phrase)"] --> I["Intertitres · exergues · légendes"]
I --> F["Chute (dernière phrase)"]
end
B --> M
subgraph M["Attribution (colonnes dédiées)"]
BY["Signature · byline → défaut : prénom"]
LO["Lieu · location + date (publishedAt)"]
CR["Crédits · credits"]
end
Vert = stocké en colonnes (Phase 1) · corps = markdown existant · encadrés = Phase 2.
Références¶
- Jean-Luc Martin-Lagardette & Emmanuel Durieux, Le Guide de l'écriture journalistique, La Découverte, 2005, p. 134 (ouvrage de référence sur la titraille).
- Titraille — Wikipédia · Titraille — Dico-presse · Titraille — We Are COM
- Le vocabulaire de la presse — profdefrancais.net
- Lexique de la presse écrite — languefr.net
- Pyramide inversée (journalisme) — Wikipédia
- Le plan type d'un bon article — mafabriqueajournal.fr
- Newspaper Terms to Know — Ball State Journalism
- Elements of a newspaper — Easy Media
Voir aussi¶
- Rédiger un article structuré — le mode opératoire dans l'éditeur pour remplir la titraille et l'attribution.
- Écrire, enregistrer et publier un article — le parcours d'écriture de base, l'autosave et la publication.
- Contenu de travail, contenu publié et corbeille — comment les révisions figent aussi la titraille et l'attribution à la publication.
- Design system — l'identité typographique de la titraille (thème
[data-theme]et tokens CSS ; au rendu public la titraille est stylée ensite-article-*, dans l'éditeur en.editor-*, le préfixebo-restant réservé au back-office admin).